Once, when I picked up a book from the local library, the librarian asked to tell her what I thought about the book when I would bring it back. Well, why not write a few lines about all the books I read so everybody could see what I thought about it? I'm often also happy to have friends recommend a certain book or tell me this and that is not really worth reading. I won't comment about the tons of books I have read so far, but about books I read from now on.
| highly recommended | sehr empfohlen | |
| good reading | gutes lesematerial | |
| average | durchschnittlich | |
| not too interesting | nicht allzu interessant | |
| recommended not to read it | empfehlung das buch nicht zu lesen |
 |
|
|---|---|
| title | Böses Blut |
| author | Arne Dahl |
| ISBN-10 | 3-492-24285-5 |
| ISBN-13 | 978-3-492-24285-1 |
| ASIN | |
| rating | |
| date | 2012-Jan-26 |
Der letze Fall der Spezialeinheit für "Gewaltverbrechen von internationalem Charakter" beim Reichskriminalamt in Stockholm lag schon eine Zeit zurück. Und seit damals hatte die Gruppe nichts richtiges zu tun gehabt. Das ändert sich aber von einer Minute auf die andere, als ein berühmter schwedischer Literaturkritiker am New Yorker Flughafen kurz vor dem Heimflug von einem Serienmörder hingerichtet, das Ticket storniert und kurz darauf an jemand anders weider verkauft wird. Alles deutet daruf hin, dass einer der berüchtigsten amerikanischen Serienmörder aller Zeiten auf dem Weg nach Schweden ist.
Anfangs muss man sich etwas an den Schreibstil (oder die Uebersetzung?) gewöhnen. In teils langen, verschachtelten Sätzen werden die Personen beschrieben, die Atmosphäre dargestellt, die Umstände dargelegt, kum, "das Spielfeld wird abgesteckt". Zwar geht es stets vorwärts, aber gemächlich. Wer hier durchhaltevermögen beweist wird dann im letzten Drittel schliesslich mit spannender und flüssig lesbarer Lektüre belohnt. Obwohl die Geschichte am Anfang sehr sorgsam aufgegleist wird, erwecken einige Begebenheiten gegen Schluss doch den Eindruck, sie seien weniger von Beginn weg geplant gewesen, als viel mehr eine Notlösung.
Alles in allem, ganz in Ordnung als Unterhaltungslektüre, aber nichts herausragendes.
